يواصل مركز كربلاء للدراسات والبحوث في العتبة الحسينية المقدسة و عبر موسوعته الحضارية الشاملة عن مدينة أبي الأحرار "عليه السلام"، جمع وتوثيق ونشر الشواهد الدالة على الترابط التاريخي بين الحضارات العراقية القديمة، وبين مدينة كربلاء المقدسة .
وجاء في الموسوعة ضمن محورها التاريخي، أن "سابع هذه الشواهد هي العيون والأنهار التي إشتهرت بها بلاد وادي الرافدين"، حيث نقلت عن الأديب والمؤرخ "ياقوت الحموي" أنه إعتبر ما سمي آنذاك بـ "عين الجمل" كأرض الطف، قائلا إن "هذه التسمية تعود الى موت جمل في هذه العين، وقد إستخرجه رجل اسمه جمل".
ويذكر قسم التاريخ الإسلامي في الموسوعة أن "الأستاذ الدكتور (مصطفى جواد) كان قد رفض هذا الرأي في كتابه "كربلاء قديماً "، وإستصوب (عين الصيد) من أرض الطف، وكان رأي الأخير في غاية الصواب، لأن عيون الطف القريبة من النجف الأشرف وهي (القطقطانة)، و(الرهيمة)، و(الجمل)، كلها تقع في (طف النجف) وليس في (طف كربلاء) وإليها أشار الشاعر الأكيشر (الأسدي) بقوله:
أني يذكرني هنداً وجارتها بالطف صوت حمامات على نيق
بنات ماء معاً بيض جآجئها حمر مناقرها صفر الحماليق
وبينت موسوعة كربلاء الحضارية الشاملة الى أنه "فيما يخص (عين الصيد) فإنها تقع في (طف كربلاء)، وجاءت هذه التسمية من كثرة السمك فيها، مشيرة الى أن الأستاذ الدكتور (مصطفى جواد) قد إستصوب هذا الموقع من أرض كربلاء قديما".
المصدر:- موسوعة كربلاء الحضارية الشاملة، المحور التاريخي، قسم التاريخ الإسلامي، الجزء الأول، أحد منشورات مركز كربلاء للدراسات والبحوث، ۲۰۱۷، ص 53.
