سلط كتاب "الإمام الحسين في الدراسات الاستشراقية" الصادر عن مركز كربلاء للدراسات والبحوث في العتبة الحسينية المقدسة، الضوء على الإصدارات العالمية المتعلقة بتراث وحضارة مدينة سيد الشهداء "عليه السلام" ودورها البارز عبر التاريخ الإسلامي والإنساني على حدٍ سواء.
وبيّن الكتاب أن "من بين أبرز من كتبوا عن هذه مدينة كربلاء المقدسة عبر التاريخ، هو المستشرق الإنكليزي (ريتشارد هوكارت)"، مشيراً الى كتابه المعنون بـ "الجزيرة العربية" كـ "وصف تاريخي وجغرافي للجزيرة العربية، وأقوال الرحالة من غير العرب عنها".
وينقل مؤلف كتاب "الإمام الحسين في الدراسات الاستشراقية"، سماحة الشيخ "ليث العتابي"، عن "هوكارت"، قوله في الإمام الحسين "عليه السلام"، إن "كربلاء قد أصبحت مسرحاً للمأساة الأليمة التي أسفرت عن مصرع الحسين".
المصدر:- الإمام الحسين في الدراسات الاستشراقية، الطبعة الأولى، أحد منشورات مركز كربلاء للدراسات والبحوث، 2018، ص 61.