صدرت الوثيقة العثمانية بتاريخ 13 صفر 1275هـ الموافق 23 أيلول 1858م، من الصدارة العظمى، عنوانها "سجل إحصاء الهدايا الموجودة في العتبات المقدسة في النجف وكربلاء"، وقد صنفت ضمن إرادة داخلية.
محتوى الوثيقة: كتاب مرسل من الصدارة العظمى إلى ديوان السلطان العثماني حول إجراء جرد ومعاينة الهدايا المختلفة في العتبات المقدسة في كربلاء والنجف.
وتم تكليف مدير أوقاف ايالة بغداد "عثمان بك" بهذه المهمة، بموجب التذكرة أو الكتاب الذي رفعه وزير الأوقاف بخصوص الموافقة على إجراء هذا الجرد وتخصيص النفقات اللازمة له، وقد ذيلت الوثيقة بموافقة السلطان وصدور الإرادة السنية بتاريخ 15 صفر 1275هـ / 12 أيلول 1858م.
المصدر/ موسوعة كربلاء الحضارية، المحور التاريخي، قسم التاريخ الحديث والمعاصر، الوثائق العثمانية، ج5، ص119.
