يواصل مركز كربلاء للدراسات والبحوث في العتبة الحسينية المقدسة، جهوده الرامية الى التعريف بتراث آل البيت الأطهار "عليهم السلام" أمام المتلقي العالمي غير الناطق بالعربية، حيث تكللت جهوده هذه بإصدار المركز مؤخراً، كتاباً علمياً متخصصاً بالثورة الحسينية بعد ترجمته بالكامل الى اللغة الإنكليزية.
يتناول الكتاب المعنون بـ "ثورة الحسين وتأثيرها على ضمير المجتمع المسلم" لمؤلفه آية الله الشيخ "محمد مهدي شمس الدين" وضمن صفحاته الـ (249)، غيضاً من فيض الحياة الطاهرة لسيد شباب أهل الجنة "عليه السلام" وحتى إستشهاده على أرض كربلاء المقدسة سنة 61 هـ، مروراً بأهم وأبرز الأحداث والمواقف والشخصيات التي رافقت هذه المسيرة الخالدة.
يُطلب هذا العمل من مركز كربلاء للدراسات والبحوث الواقع في شارع زينب الكبرى "عليها السلام" المتفرع من منطقة "باب بغداد" في محافظة كربلاء، أو من منافذ البيع المباشر في العتبة الحسينية المقدسة.