نشر كتاب "الإمام الحسين (ع) في الدراسات الإستشراقية" الصادر عن مركز كربلاء للدراسات والبحوث في العتبة الحسينية المقدسة، بعضاً من سيرة المستشرق الألماني المتخصص في التاريخ الإسلامي والأدب العربي، البروفيسور "فرديناند فستنفلد Ferdinand Wüstenfeld"، بالإضافة الى نبذة عمّا جاء في كتاباته عن كربلاء والقضية الحسينية الخالدة.
وذكر الكتاب نقلاً عن "معجم المطبوعات العربية والمعربة" لمؤلفه "يوسف إلياس سركيس"، قوله إن "المستشرق الألماني (فستنفلد) كان قد أنهى دراساته العلمية في جامعات (هانوفر) و(برلين)"، مبيناً أن "الأخير حقق كتاباً عن الإمام الحسين (عليه السلام) تحت عنوان (موت الحسين) والذي أعتمد فيه على (أبي مخنف) في كتابه (مقتل الحسين) المطبوع في مدينة (غوتينغن Göttingen) سنة 1883".
وأشار مؤلف كتاب "الإمام الحسين (ع) في الدراسات الإستشراقية"، سماحة الشيخ (ليث عبد الحسين العتابي)، الى أن " لهذا المستشرق ترجمات، وتحقيقات، ومؤلفات مهمة جداً حول التاريخ والتراث الإسلامي، منها (كتاب طبقات الحفاظ) لأبي عبد الله الذهبي في ثلاثة أجزاء عام 1833م، و(اللوحات الجغرافية) لأبي الفداء عام 1835م، فضلاً عن كتاب (أكاديميات العرب وأساتذتها عام 1837م، بالإضافة الى كتب ومؤلفات أخرى كثيرة"
المصدر:
- ليث عبد الحسين العتابي، الإمام الحسين (ع) في الدراسات الإستشراقية، الطبعة الأولى، منشورات مركز كربلاء للدراسات والبحوث، 2018، ص 45.