أوردت موسوعة كربلاء الحضارية الصادرة عن مركز كربلاء للدراسات والبحوث في العتبة الحسينية المقدسة، وعبر أحد بحوثها التخصصية في مجال الجغرافية التاريخية لمدينة أبي الأحرار "عليه السلام"، الإنطباعات الخاصة بإحدى البعثات اليابانية المشتركة في التنقيب داخل "كهوف الطار" الشهيرة في كربلاء.
وجاء في الموسوعة نقلاً عن رئيس البعثة "هديو فوجي"، قوله إن "بعثتهم لاقت العديد من الصعوبات، منها صعوبة التنقل بين جدران الكهوف بسبب ضيقها، وعمقها، وكثرة الإنحناءات فيها، وإحتمال سقوط أفراد البعثة من فوق الكهوف الى داخلها، بالإضافة الى الخشية من تعرّضهم لهجمات الأفاعي أو الذئاب والضباع التي كانوا يعتقدون بوجودها داخل الكهوف".
وأضاف المحور التاريخي في الموسوعة، أنه "كان لجامعة (كوكوشيكان) اليابانية ووزارة التربية والعلوم والثقافة اليابانية، الأثر الكبير والرئيس في تغطية تكاليف الموسم الرابع من البعثة الجارية في كهوف الطار"، مشيراً الى أن " نتائج أعمال هذه البعثة كانت قد نُشرت في مجلة (الرافدان) الصادرة من معهد الدراسات الثقافية للعراق القديم والتابع لنفس الجامعة".
وأشار قسم التاريخ القديم بالموسوعة الى أنه "في أيلول من عام 1984م، بدأ الموسم الخامس للتنقيب في كهوف الطار من قبل البعثة اليابانية المؤلفة من عدد من المختصين، حيث إستمر العمل حتى شهر كانون الأول من نفس العام، فيما تركّزت أعمالها على الغرفة الداخلية للكهف (12)"، مبيناً أنه قد تم العثور فيها على منسوجات تعود الى العصر الهيللينستي، وعلى قبور وفك إنسان كانت موجودة تحت أرضية الغرفة الداخلية".
المصدر:
- موسوعة كربلاء الحضارية الشاملة، المحور التاريخي، قسم التاريخ القديم، منشورات مركز كربلاء للدراسات والبحوث، 2017، ص 92-93.
