في النصف الثاني من القرن التاسع عشر الميلادي، وتحديداً في سنة 1259هـ/1843م كان بيرزين قد دخل العراق من البصرة والتي وصلها في شهر تموز من عام 1843م.
ان زيارته الى كربلاء تكتسب أهمية كبرى لكونها جاءت بعد حملة (نجيب باشا) على المدينة، والتي حدثت في أوائل سنة 1843م/1258هــ وكانت موصوفة بالوحشية والدموية للقضاء على انتفاضة كربلاء ضد السلطات التركية.
جاء وصف بيريزين للجانب الحضاري لمدينة كربلاء بقوله: "توازي مدينة كربلاء بسعتها مدننا التي هي مراكز اقضية، اما عدد السكان هنا فهو أكثر بكثير مما عندنا، وذلك لان الشوارع في البلدان الشرقية اضيق بكثير من ازقتنا والدور تبنى غالباً متلاصقة الواحدة بالأخرى، وفي جميع مدينة كربلاء لا وجود للساحات والميادين."
المصدر
موسوعة كربلاء الحضارية، المحور التاريخي، ج1، ص179-184
