Pictures: Museum of the Holy Shrine of Imam Hussein How Iraqi people became the best hosts in history? - Part II How Iraqi people became the best hosts in history - Part I The center holds a seminar On the unseen dimensions of the personality of Imam Hussein, peace be upon him (Part One) Mr. Abdul Amir Al-Quraishi receives the delegation of the Iranian Arbaeen Committee From the sea to Al-Hussein sacred slaughter place Roofing the streets of the old city (views) A delegation from Karbala Center for Studies and Research visits the Media Department at Al-Hussaini Holy Shrine Karbala: Tarateel Sajjadiyya Festival With Pictures … Arbaeen pilgrims walking from the southernmost point of Iraq Publication of the eleventh issue of (The Week) newsletter Karbala theater produced by history and represented by reality (scenes) The committees of the International Conference for the Arbaeen visitation hold their session in preparation for the conference A meeting on ideological linguistic vocabulary The incident of Karbala Ashura: History & Philosophy Tell me about Ashura The dark night of loneliness ( the Night of Wahsha) is a witness to the tragedy of Karbala..and only candles illuminate the night of loneliness ?Ashura is the largest annual pilgrimage in the world. So what does it commemorate Rituals Immortalized Imam Hussein’s Battle of Karbala
Karbala's Atlas / Urban Stages
01:33 PM | 2022-04-13 878
جانب من تشيع الشهيد زكي غنام
تحميل الصورة

Ramadan from Karbala... the “Musaharati” and Minarets Prayers

Before the time of “Suhoor”, a late-night meal, with a period of one hour or more, the drummer aka the ”Al- Musaharati”, keeps going around to beat an empty plate “Tanaka” to alert the sleepers and to wake them up for this meal.

This job has developed later by beating on a regular drum instead of the plate. This tradition is one of the ancient customs inherited to this day. The  Al-Masharati hits on his drum during the silence of the night, were accompanied by shouts like “Get up, Be prepared, O fasting people.” At this time, we also can hear the Quran recitation coming from the minarets, and a supplication recited by the muezzin with different phases and touching melodies. After all the family members get up, they sit around the table and then read the “Baha” supplication, the beginning of which is: “Oh God, I ask you from the glory of your glory” and other supplications written for Suhoor.

Twenty minutes before the dawn call to prayer or “Athan al-Fajr”, the muezzin’s invocation of the muezzin can be heard. It is verses composed from Qurayd specifically for this occasion, which are as follows:


اشـرب المـاء هنيئاً يا محب واجر دمع العين حزناً وانتحب

Drink water blissfully, O believer, and drip tears to the eyes of sadness.


لحسين السبط في جنب الفرات مات عطشـاناً شهيدًا محتسب

Hussein al-Sibt “the prophet’s grandson” has died on the side of the Euphrates of thirst as a rewarded martyr


اشرب الماء هنيئاً انه ماء مباح

Drink water well, it is a permissible water


اشـرب المـاء هنيئـاً بـسـلام واذكـر المقـتـول من جور اللئـام

Drink water in peace, and remember the slain by the hands of iniquitous


سبط طه المصطفـى خير الأنـام قد بقـى ثـاوٍ علـى وجـه الـرغام

The grandson of Taha al-Mustafa, the best of people, remained at rest on the face of the desert


ايها المذنب تب لله ان شئت النجاة حيث يعطيك جنان الخلد أعلى الدرجات

O sinner, repent to God if you want to be saved, as the everlasting paradise will give you the highest degrees


فهنيئاً لك يا صائم نلت الحسنـات يتقبل منك هـذا الصـوم رب الكائنـات

Congratulations to you who are fasting, you have received good deeds, may the Lord of beings accept this fast.


Then he repeats it several times or recites other verses. Then, the family members rush to drink water before announcing the abstention or “Imsaq”.


Minutes before the Athan al-Fajr, everyone refrains from eating or drinking, while we hear the muezzin calling “Imsaq” before he starts to call for the dawn prayer, as the fasting people get up to perform the prayer, whether at home or in a mosque near the house.



Facebook Facebook Twitter Messenger Messenger WhatsApp Telegram Viber Email