ذكر كتاب "الإمام الحسين في الدراسات الاستشراقية" الصادر عن مركز كربلاء للدراسات والبحوث في العتبة الحسينية المقدسة، وضمن جهوده في تسليط الضوء على الإصدارات العالمية الخاصة بتراث مدينة أبي الأحرار "عليه السلام"، أن من بين أبرز من كتبوا عن هذه البقعة الطاهرة هو المستشرق الإنكليزي "مارشال هودجسون".
وبيّن الكتاب أن "هودجسون كان قد كتب بحثاً بعنوان (كيف تطور التشيع إلى مذهب؟) والذي وطبع سنة (1955م) في العاصمة البريطانية لندن، بالإضافة الى نشره معرباً في مجلة (الاجتهاد) كبحث مستقل"، مشيراً الى أن "كاتب البحث قال فيه عن الإمام الحسين (عليه السلام)، إنه (صار اسم الحسين وذكراه، جزءاً أساسياً من أخلاق وحماس المسلمين الشيعة)".
ويشير مؤلف الكتاب، سماحة الشيخ "ليث العتابي"، الى أن "هذا المستشرق كان يبحث عن أسباب تطور الشيعة، وكيف أصبحوا مذهباً، بالإضافة الى عوامل البقاء والديمومة عندهم، فضلاً عن شعائرهم وطقوسهم، ذلك ان من أهم الملامح التي رصدها (هودجسون) في تطور الشيعة، هي قضية الإمام الحسين (عليه السلام)، في إحياء ذكراه وإقامة مراسم العزاء عليه".
المصدر:- الإمام الحسين في الدراسات الاستشراقية، الطبعة الأولى، أحد منشورات مركز كربلاء للدراسات والبحوث، 2018، ص 58-59.