ضمن سعيه الرامي إلى الحفاظ على الإرث التاريخي وتعزيز البحث العلمي، يحتضن مركز كربلاء للدراسات والبحوث في العتبة الحسينية المقدسة، نسخةً أصليةً نادرة من موسوعة "الجزيرة العربية في الوثائق البريطانية" لمؤلفها الدبلوماسي والباحث العراقي الراحل "نجدة فتحي صفوة"، والتي تُعدّ من أهمّ وأغزر المراجع التاريخية عن الجزيرة العربية والخليج العربي خلال القرن العشرين.
توثّق الموسوعة الصادرة في سبعة أجزاء، أبرز الأحداث المفصلية في منطقة نجد والحجاز بين عامي 1914 و1924، من خلال ترجمة دقيقة وشاملة للوثائق البريطانية السرية، والتي تناولت تقارير ومراسلات ممثلي حكومة بريطانيا في المنطقة مع الحكام المحليين، وكذلك تطورات الثورة العربية الكبرى، والمواقف البريطانية من الأحداث الكبرى في الخليج والعراق ومصر.
وقد سعى المؤلّف إلى عدم جعل هذه الموسوعة مرجعاً علمياً متخصصاً فحسب، وإنما ككتاب شيق يثري القارئ العام، فضلاً عن الباحث المتخصص، ويمنحه صورة حيّة عن التفاعلات السياسية والاجتماعية في الجزيرة العربية، خلال إحدى أدقّ وأخطر مراحل تشكّلها الحديث.
يتيح المركز هذه النسخة الأصلية أمام الباحثين والمهتمين ضمن خدمات مكتبته العامة، ضمن إطار جهوده المستمرة لدعم مشاريع التوثيق والبحث التاريخي المتخصص.
