ويقع الكتاب في أكثر من سبعين صفحة من القطع الوزيري، متضمناً نص الرسالة مترجماً بأسلوب علمي رصين يحافظ على مضامينها الفكرية والروحية، ويبرز ما تحمله من منظومة متكاملة في حقوق الإنسان، ابتداءً من حق الله تعالى، مروراً بحقوق النفس والجوارح، وانتهاءً بحقوق المجتمع بمختلف فئاته.
ويأتي هذا العمل ضمن جهود المركز في مجال الترجمة والانفتاح المعرفي، ساعياً إلى إبراز كنوز التراث الإسلامي وإتاحتها للدارسين والمهتمين، بما يسهم في تعزيز الحوار الحضاري وإبراز الرؤية الإسلامية في مجال الحقوق والقيم الإنسانية.