شارك في إعداد الموسوعة نخبة من الأكاديميين والخبراء، وهم كل من الأستاذ الدكتور "نيبال امطير طراد الكرعاوي" من جامعة كربلاء، والأستاذة الدكتورة "هدى جاسم محمد التميمي" من جامعة بابل، والأستاذ المساعد الدكتور "صباح عبد فليح الربيعي" من جامعة كربلاء، إلى جانب مدرس مساعد "حوراء سعيد طاهر السعدي" و مدرس مساعد "هدى عبد العالي صاحب الأسدي" من مديرية تربية كربلاء، فضلاً عن المهندس الاستشاري "خالد غالب عبد الله الحسيني".

وذكر فريق التأليف في مقدمة الموسوعة أن هذا العمل جاء لتوفير مادة علمية مبسطة وشاملة تُسهم في توعية الباحثين والمهتمين بالشأن البيئي والزراعي، ضمن رؤية علمية لحفظ واستخدام المصادر الوراثية المحلية، مؤكدين أن الغطاء النباتي الطبيعي يمثل انعكاساً مباشراً للتفاعل بين عناصر المناخ والتربة والتضاريس، وهو نتاج البيئة دون أي تدخل بشري.

حيث عرضت الموسوعة – في فصولها الخمسة – الخصائص الجغرافية والجيولوجية والمناخية لمحافظة كربلاء، وتسلط الضوء على أنواع النباتات البرية المنتشرة ضمن أقضيتها ونواحيها، موثقةً إياها بالصور التوضيحية والجداول العلمية الدقيقة، كما تناقش تأثير العوامل البيئية على تنوع الغطاء النباتي، وتحذّر من خطر التدهور البيئي والانقراض الناتج عن الممارسات الزراعية والصناعية والرعوية غير المستدامة، ناهيك عن الامتداد العمراني المتسارع والتغيرات المناخية.

تعدّ هذه الموسوعة ثمرة جهد علمي وميداني متكامل اعتمد على مصادر عربية وأجنبية رصينة، وتهدف إلى أن تكون مرجعاً علمياً موثوقاً للطلبة والباحثين ومحبّي البيئة، ومصدراً عملياً يُضاف إلى المكتبة الأكاديمية العراقية والعربية.

ويأتي الإصدار الجديد ضمن إطار المشروع المعرفي الشامل لمركز كربلاء للدراسات والبحوث في توثيق الهوية البيئية والثقافية لكربلاء المقدسة ذات العطاء الروحي والإنساني، والتي تُثبت اليوم حضورها في المجال العلمي والبيئي عبر أعمال بحثية رصينة تُظهر ملامحها الطبيعية وثراءها الجغرافي.