8:10:45
بين فيضانات الشرق وجفاف الغرب... جدلية الطبيعة في قلب كربلاء المقدسة في ندوة علمية متخصصة... مركز كربلاء يفتح ملف أزمة المياه على طاولة البحث والنقاش فقيه العراق وإمام إيران... الرحلة العلمية للشيخ البهبهاني بين كربلاء والكاظمية وكرمانشاه من "كفن نويس" إلى إنارة الروضة الحسينية... حكاية أسرة خدمت الحرم والتاريخ مكتبة مركز كربلاء للدراسات والبحوث تحتضن نسخة أصلية من كتابٍ هندسي بارز يعود لعام 1956 الغطاء النباتي في كربلاء... بين قسوة المناخ وسحر التوازن البيئي دعوة  انفوكرافيك من معالم مدينة كربلاء بين دفّتي (1400) صفحة من علوم الطب... "المرجع في الأمراض الجلدية" في مكتبة مركز كربلاء من قلب كربلاء إلى ضمير العالم... شهادات عن زيارة الأربعين في إصدار جديد لمركز كربلاء تهنئة..... عيد الغدير الاغر ليس العجب ممن نجا كيف نجا، و أمّا العجب ممّن هلك كيف هلك ... محمد جواد الدمستاني دعوة حراس الرسالة... من غار حراء إلى صحراء كربلاء كربلاء والبعد الثالث... قراءة عمرانية في عمارة العتبات الحسينية والعباسية قراءة في موسوعة الشيخ "محمد النويني" عن الحواضر العربية والإسلامية عظمة زيارة الإمام الرضا عليه السلام و يوم القيامة ... محمد جواد الدمستاني آل الأشيقر... جذور ذهبية تفرعت في قلب كربلاء من إسطنبول إلى مدينة الحسين... مركز كربلاء ينقّب عن التاريخ بالأدلة العلمية الرصينة من سيوفهم إلى أقلامنا... لماذا نعيد قراءة أنصار الحسين؟
اخبار عامة / الاخبار المترجمة
08:41 AM | 2022-07-20 1601
جانب من تشيع الشهيد زكي غنام
تحميل الصورة

شاعر إندونيسي ينظم قصيدةً مؤثرةً في حب الحسين (ع)!!

نشرت صحيفة "بيريتا بانتول Berita Bantul" الإلكترونية الإندونيسية، ما وصفتها بـ "إحدى أكثر القصائد روعة" في حب أبي الأحرار، الإمام الحسين بن علي "عليهما السلام" والتي جادت بها قريحة أحد أشهر رجال الدين في بلادها.

وقالت الصحيفة في تقرير لها، إن " قصيدة المعنونة بـ (نازار إيبو دي كربلاء) للعلامة الشيخ (مصطفى بسري) المعروف بلقب (غوسمس) أو (الزعيم الروحي)، قد تناولت موقعة كربلاء إلى تحولت الى ما يصفه التقرير بـ (حدث مظلم) قُتل فيه حفيد الرسول الأكرم، الإمام الحسين (صلوات الله عليهما)، بطريقة (شريرة للغاية) مع جميع صحابته".

وتابع التقرير أنه "قد تم وصف الحدث بشكل جميل من قبل (غوسمس) عبر مقاطع شعرية (مؤثرة جداً)" بحسب ما جاء في التقرير، فيما أوردت الصحيفة الإندونيسية، النص الكامل لقصيدة "نازار إيبو دي كربلاء" والتي جاء فيها:

إنعكاس شمس الشفق

من القبة الذهبية

للمسجد وقبر حفيد الرسول

خفت أكثر

في بركة...

دموع الأم العجوز التي تتدحرج وتومض،

الفتى ذو الساق الواحدة بين ذراعيها

الخرزات الشفافة المتلألئة على خدود ابنها...

الوردية الحلوة

"بكاء الأم... لماذا؟"

على الرغم من أنه فقد ساقه،

" دموع سعيدة، يا ولدي لأنه تم تلبية طلبنا

أدينا الزيارة هنا اليوم للوفاء بقسم والدتك"

توقفت عيناها فجأة عندما توقفت أقدامها...

منتصبةً عند باب القبر مرددةً التحية:

"السلام عليكم يا سبط رسول الله، تحياتي لك يا حفيد النبي، تحياتي لك يا جوهرة الزهراء".

لمست جدار القبر وكأنه بطريق الخطأ...

وببطء تحول وجهها إلى تقبيله مناجية:

"شكرًا لك يا ربي،

أنت تختبرني فقط بقدر سعتي على التحمل.

إذا كان بإمكاني التضرع بطلب، لطلبت استبدال زوجي وأولادي وكوخي، بالموالاة التامة والحماس الكامل لمواصلة السير على صراطك المستقيم".

 

Facebook Facebook Twitter Whatsapp