ضمن كنوزها الأدبية والتراثية، تحتفظ مكتبة مركز كربلاء للدراسات والبحوث في العتبة الحسينية المقدسة، بنسخة نادرة من موسوعة "كتاب الأغاني" للأديب والنابغة اللغوي البارز، "أبو الفرج الأصفهاني" المتوفى سنة 356 هـ، 976م.
تعدّ هذه الموسوعة العلمية الكبيرة، من أروع ما أُلّف في القرن الرابع الهجري، والتي إستغرقت كتابتها زهاء خمسين عاماً، جاعلاً منها مرجعاً غنياً بالتاريخ والأدب والثقافة العربية العريقة، حيث تستعرض ضمن طيّاتها، مواضيع متنوعة في علوم اللغة، وأخبار الفتوح، وسير الخلفاء والأمراء والعلماء والأدباء، وصولاً إلى عهد المعتضد بالله العباسي.
تضمّ الطبعة المتوفرة في مكتبة المركز، (24) مجلداً من القطع الكبير، وهي نسخة مصوّرة عن طبعة دار الكتب المصرية التي أشرف على إعدادها الدكتور "محمد عبد القادر حاتم" عام 1963م.
تدعو المكتبة جميع الطلبة والباحثين وعشّاق الأدب العربي، للإستفادة من هذا الكنز المعرفي، الذي يقدّم رؤية شاملة عن الحياة الأدبية والاجتماعية في العصور الإسلامية المبكرة.
