نشرت صحيفة "بوتا إسلامي Bota Islame" اليومية الألبانية، مقالاً إفتتاحيٍاً بيّنت من خلاله بعضاً من آثار موقعة كربلاء الخالدة في تشكيل الوعي الثوري لجميع طوائف المسلمين بلا إستثناء.
وقالت الصحيفة في مستهل مقالها الذي ترجمه مركز كربلاء للدراسات والبحوث في العتبة الحسينية المقدسة، إن "كربلاء أصبحت ساحةً لواحدة من أكثر المعارك التي لا تنسى في التاريخ الإسلامي"، مضيفةً أنها "وبالرغم من تحوّلها الى جرحٍ عميق للمسلمين عبر التاريخ، إلا أنها جلبت أيضاً الكثير من الحكمةِ، فيما أصبح الإمام الحسين (عليه السلام) وشجاعة رفاقه في مواجهة الظلم، نموذجاً للمسلمين الذين يعانون من الاضطهاد كي يحثوا الخطى نحو النضال ضد جميع أشكال الظلم والجور".
وبيّن المقال الإفتتاحي المعنوّن بـ "التاريخ الكامل لمعركة كربلاء - كل ما تحتاج لمعرفته"، بعضاً من أهم الأحداث المؤدية الى موقعة كربلاء بدءاً من إستشهاد خليفة رسول الله، الإمام علي بن أبي طالب "عليهما السلام" في الكوفة، والفتنة التي أشعلها معاوية بن أبي سفيان طمعاً بالسلطة، متبوعةً بإستشهاد الإمام الحسن الذي وصفته الصحيفة بـ "صانع سلام"، وحتى إنطلاق رحلة سيد الشهداء وأسرته المباركة (سلام الله عليهم) إلى كربلاء، مختتمةً بتفاصيل المجزرة التي إرتكبها أزلام الطاغية يزيد بن معاوية "عليهما لعائن الله".
وأوردت الصحيفة الألبانية في ختام مقالها، لوحةً فنية من إعداد الشيخ الكربلائي "محمد البيضاني"، أظهرت من خلالها الشكل العام للمعركة آنذاك، فضلاً عن قائمة بأسماء الصحابة الابرار للإمام الحسين ممن إستشهدوا على يديه نصرةً لدين جده النبي الأكرم "صلى الله عليه وآله".
