نشرت صحيفة "سماء" الباكستانية تقريراً إستذكرت من خلاله وفاة "ملا ميرزا دابير" أحد أوائل مؤسسي المنبر الحسيني في شبه القارة الهندية والملقّب محلياً بـ "سيد مرثيات" نظراً لقصائده في الرثاء الحسيني والتي ظلّت خالدة لأجيال طويلة.
وقالت الصحيفة في سياق تقريرها إن "من بين أبرز الإشادات التي نالها الفقيد هي وصفه من قبل أبرز خطباء شبه القارة الهندية وبلاد فارس (ميرزا أسد الله غالب) بـ (رائد شعر المرثيات)، وإنه لا مثيل له الى درجة أنه نشأ على سماع مرثياته على لسان والدته".
وتابع التقرير أنه "بالنسبة لـ (ميرزا دابير)، لم تكن (المرثية) مجرد قصيدة عادية، وإنما شكلاً من أشكال الفن، حيث أبدع خلال مسيرته، قصائداً تتميز بنهاية كل شطر فيها بكلمة تصبح هي الكلمة الأولى في الشطر التالي والذي أسماه بـ (رد العز على الصدر) بلغة الأردو، فيما تميزت قصائد أخرى له بدون نقاط على الإطلاق والتي أسماها بقصائد (سنت غير منقوط)، أما النوع الثالث فكان مشهوراً بإستخدام كل شطر فيه بفئة واحدة من الكلمات، والذي أسماه بـ (سنت جاما)".
وأشارت صحيفة "سماء" الى أن "ميرزا سلامات علي دابير" هو من مواليد مدينة "دلهي" الهندية بتاريخ 29 آب 1803 وتوفي في 7 آذار 1875 في مدينة "لكناو" ذات الأغلبية الموالية لآل البيت الأطهار "عليهم السلام".
المصدر: https://www.samaa.tv/culture/2020/09/mirza-dabeer-marsiya/
